Category: спорт

Моя первая машина

Британский дизайн спортивных автомобилей на примере Triumph

До этого я рассказал об английских автомобилях на примере родстера Triumph 2000, выпускавшегося в 1948-49 годы. Округлые формы, английский стиль, все дела. Сейчас же — рассказ о родстере этой же марки, начали выпускать который целое поколение спустя — в 1967-м:

Triumph Herald 13/60 Convertible. Выпущен в 1970 году.
Двигатель — рядный 4-цилиндровый, объемом 1,296 л.
Мощность — 61 л.с. при 5000 об/мин. Максимальная скорость — 136 км/ч.

Collapse )
Моя первая машина

Настоящее время в английском

Upd. не очень понравилось, как написал об этом. В следующем посте с этим же тегом — интересней и с картинками.

Наконец-то я разгреб фотки про путешествие по Италии и могу писать в свой журнал на другие темы :) Тем, кроме путешествий, накопилось аж целых две.
Одна из них — английский, в гранит которого я вгрызаюсь активно с одной стороны и абсолютно самостоятельно с другой.
Даже завел новый тег — «английский самостоятельно», потому как писать об этом планирую регулярно.

Первая тема с новым тегом будет о временах. Времена в английском — штука ... э ... занимательная, я бы сказал. Уже подходя к заветному окончанию второй части Бонка (это учебник такой человеком по имени Бонк написанный), понял, что этих времен в моей голове вдруг стало настолько много, что я начал в них запутываться. Вернее, не времен, а способов их написания. Решил упорядочить это дело для себя, вдруг еще кому окажется полезно.

Для простоты подхода к снаряду начну с времен, обозначающих настоящее. Их я насчитал не одно, как у нормальных людей, а целых три.
(на самом деле их четыре, но одно настоящее время по-русски переводится как прошедшее, поэтому ему в этом посте не место, его я засунул в прошедшие времена).

Да, добавлю совсем уж прописную истину: времена и в русском и в английском касаются глаголов — именно они пишутся по-разному в зависимости от времени.

Collapse )

Collapse )

Collapse )